09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
ホームページ・ネット販売

プロフィール

ぬく

Author:ぬく
小豆島在住の漆作家夫婦。
(男の方:NUKU1号/女の方:NUKU2号)
お問合せはこちらまで→berserker9x9nuku@gmail.com

奈良のお店で販売して頂いております!
「ayanasu」奈良県奈良市角振新屋町4番地1階東端
よろしくおねがいします!

カテゴリ

最新記事

最新トラックバック

月別アーカイブ

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

QRコード

QR

スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

私のイングリッシュ(※カタカナ)が通じない…だと?!(9/14京都楽市)

おはこんにちばんは!ぬくです!

京都楽市の報告です

京都楽市は外国の方がとても多かったです。
アジア系から欧米系の方まで、たくさんの方が来ておられました。さすが平安神宮…!

ええ、難儀しましたとも!私のカタカナ英語じゃあ…
伊達に中学から苦手科目にしてるだけありますよ!

ぬくでは、フランスから来られたカップルとドイツから来られたマダムからお買上頂きました
漆についてマイナーな国に自分達の作った物が海を渡っていくとか考えると
なんとも心震える感慨深さがあります。
また、ドイツのマダムのときには、主婦の倹約精神は万国共通なのだなぁとの発見がありましたw
値段交渉とか英語むずいよ…漆の価値について英語でなんて説明すりゃいいんだよって、
メダパニくらってしまいました(x_x)
(現在、対応として漆の英文説明文章作成中です)

また、京都楽市では出店者の方々の雰囲気がよく、
沢山教えて頂いたり、お話させて頂いたりしました
遅くなりましたがありがとうございました

次出るときは英語対策をできる限り万端に、と思ったぬく達でした。

今は今週末の奈良である アートクラフトマーケットに向けて
わたわた製作中です!
お近くの方はぜひぜひカモン!


RIMG029

テーマ:**暮らしを楽しむ**
ジャンル:ライフ

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。